Mocca!

官方網頁

其實我這星期潛了都是在看少陰的小説（打飛）
所以功課來不及交，稿期迫近都是結城老師橙自己的錯。



還要一星期K兩本啊！！突然發現自己看書的速度有回來！
其實是因為最近看到第五期也出了，自己才努力追看回以前的書（毆）

感想：
喔，小說的昌浩比動畫的萌多了～

這兩本動畫都做過了，
第三本《鏡子的牢籠》是窮奇篇最後一集，
是動畫的第10至12話
第四本《災禍之鎖》是風音篇的第一集，
是動畫的第13至15話

我用一星期讀的東西，他們兩小時就播完了。（默）
真是讓人感嘆的速度啊…
基本上劇情也就像動畫那樣。

說起來，
動畫裏面我覺得最不滿的是與窮奇的最後一戰，
沒什麼迫力（淚）
看過小說就更有這種感覺…人家可是打了很久很久的喔！（眾：是你看得太慢了）
如果我說想看昌浩受傷會不會很糟糕？

動畫裏《災禍的鎖》中跟怨靈對對峙就更加沒有迫力了啊。
順帶一提小說中的敏次比較惹笑（打飛）
居然喜歡了天一，是註定沒希望的戀情啊；果然是無法開花結果的初戀～
不想被朱雀用大劍砍死就要小心一點囉（啥）

後記：
原來「車之輔」的配音是小西さん啊！（炸）

你們知道少陰總共出了多少本嗎？
連外傳在一起總共二十一本啊！二十一本啊！！等他一年四本的翻譯出完，我也已經…快三十了啊！
可說是現在掉進去最大的坑了。（抱歉我完全沒跌進Saint Beast的）
（再）真是讓人感嘆的速度啊
這就是柯南和叮噹迷的感慨吧…
咦，問我幹嗎不看日文版？
因為這本中文譯者的中文很好啊，很容易讀而且文筆也好。
雖然有沒有譯錯我是不知道啦，不過看小説輕鬆點就好。
而且最近日文一直往前跑，中文水準已經開始低落了；
英文更是只剩下讀和聽，不要說講，連寫都很勉強。
國語？那是什麼。（打）
這樣下去太糟糕了。

說回來藤崎X小野的「屍鬼」我倒有興趣追日版。看了彩頁好像很棒呢～